Plante expédiée directement depuis nos pépinières françaises
Payez en 4 fois sans frais à partir de 30 euros d'achat avec PayPal
Payez en 3 ou 4 fois sans frais avec Scalapay
🌱 Nos stocks évoluent vite. Réservez votre plante dès maintenant : au paiement, vous pourrez choisir votre semaine de livraison (jusqu'à ~1 mois).
L'érable du Japon 'Butterfly' est un petit arbre caduc à feuillage finement découpé et panaché de vert et de crème, ourlé de rose au printemps. De croissance lente, il atteint en général 2,50 à 3 m de haut pour 1,50 à 2 m d'envergure, avec un port dressé et élancé, parfait pour les petits jardins et les terrasses. Rustique jusqu’à environ −15 à −20 °C et très à l’aise à la mi-ombre, il offre des couleurs changeantes du printemps jusqu’à l’automne, puis une silhouette légère en hiver. Facile à cultiver en sol frais et bien drainé ou en grand pot, il conviendra à tous ceux qui cherchent un érable panaché lumineux sans entretien compliqué.
Issu de l’espèce Acer palmatum, originaire des forêts fraîches du Japon, de Corée et de Chine, l’érable 'Butterfly' appartient à la famille des Sapindacées. C’est un cultivar ancien sélectionné pour son feuillage panaché très décoratif et sa silhouette gracieuse de petit arbre. En pleine terre, il forme au fil des années un arbuste ou un petit arbre buissonnant de 2,50 à 3 m de haut environ, parfois davantage en conditions idéales, pour 1,50 à 2 m de large.
Son port est naturellement dressé et assez étroit, avec des branches bien ramifiées portant de nombreuses petites feuilles palmées à 5 à 7 lobes profondément découpés. Cette architecture légère laisse passer la lumière et permet d’observer le jeu des couleurs du feuillage de très près. La croissance est lente, ce qui facilite la gestion de la taille et l’installation dans les petits espaces ou en bac.
Le feuillage, caduc, est le grand atout de cette variété. Au débourrement, les jeunes feuilles vert clair ou gris-vert sont largement marginées de rose tendre. En été, la teinte se stabilise sur un vert à reflets légèrement bleutés, bordé de crème ou de blanc, chaque feuille présentant un motif unique. À l’automne, les zones claires se teintent de rose violacé, de rouge et de jaune orangé, offrant un spectacle très nuancé avant la chute des feuilles.
La floraison printanière, en petits bouquets de fleurs rouge pourpré, reste discrète et sans parfum marqué. Elle laisse place à de petits fruits ailés (samares) rougeâtres puis brunissant, décoratifs de près mais sans véritable intérêt ornemental à distance. Cet érable est avant tout une plante de feuillage, choisie pour son aspect graphique et ses variations saisonnières.
Chez cet érable, tout l’intérêt réside dans le feuillage. Au printemps, les jeunes pousses sont très colorées : les lobes vert clair ou gris-vert sont soulignés d’un liseré rose plus ou moins large. Cette bordure rose peut former de véritables nuages colorés sur la silhouette encore légère de l’arbre, surtout lorsqu’il est installé devant un fond sombre (haie persistante, mur ombragé).
En été, la panachure se stabilise : le centre des feuilles devient vert ou vert bleuâtre, les marges restent crème à blanc, parfois légèrement rosées sur les pousses les plus récentes. La particularité de 'Butterfly' est que cette panachure n’est jamais uniforme : chaque feuille présente une répartition différente de vert et de crème, ce qui donne à l’ensemble un aspect presque « peint à la main ».
À l’automne, le feuillage entame une nouvelle transformation. Les zones claires se parent de rose violacé, de rouge framboise ou de jaune orangé, tandis que les parties vertes virent au jaune ou à l’orange. Sur un même sujet, on observe simultanément plusieurs nuances chaudes, renforcées par la lumière rasante de fin de saison. Après la chute complète des feuilles, la ramure fine reste décorative et met en valeur les lignes du tronc et des branches.
Comme beaucoup de variétés panachées, 'Butterfly' peut parfois émettre des rameaux au feuillage entièrement vert, plus vigoureux. Il est préférable de supprimer ces pousses franchement non panachées à leur base dès qu’on les repère, afin de conserver un bel équilibre de couleur dans la couronne. Cette opération reste ponctuelle et ne remet pas en cause la stabilité générale de la variété.
'Butterfly' appartient au groupe horticole des érables palmatum panachés. Il s’agit d’une ancienne sélection japonaise, connue au moins depuis la fin du XIXe siècle sous les noms de 'Kocho Nishiki' et 'Kocho-no-mai'. Au Japon, ces érables aux feuilles panachées étaient déjà cultivés en pot ou près des maisons pour la délicatesse de leurs couleurs.
Dans les années 1930, le pépiniériste japonais Koichiro Wada diffuse ce cultivar sous le nom de 'Butterfly', qui s’impose ensuite en Europe et en Amérique du Nord. Aujourd’hui, il figure dans les grandes bases de données botaniques et les collections spécialisées d’érables, où il est classé dans le Palmatum Group des Acer, en référence à ses petites feuilles palmées profondément découpées. Sa robustesse relative, comparée à d’autres érables panachés plus délicats, explique qu’il reste un grand classique pour les jardins privés.
La meilleure période pour planter un érable du Japon est comprise entre octobre et mars, hors périodes de gel, afin que les racines s’installent avant les grosses chaleurs. En climat plus froid ou en sol lourd, on privilégiera l’automne (octobre-novembre) pour profiter d’un sol encore tiède et bien arrosé naturellement. La plantation de printemps (mars-avril) reste possible à condition d’assurer une surveillance attentive de l’arrosage la première année.
Choisissez une exposition de mi-ombre lumineuse ou d’ombre claire, par exemple le côté est ou nord-est d’une maison, ou l’ombre tamisée de grands arbres. Évitez le soleil brûlant de l’après-midi, surtout dans les régions chaudes ou venteuses, qui peut provoquer le dessèchement des bords des feuilles (feuillage « grillé »). Installez l’érable à l’abri des vents dominants, qui accentuent également la déshydratation du feuillage.
Le sol idéal est frais, riche en humus, bien drainé, de pH acide à neutre. Dans un sol lourd, allégez la terre avec du compost mûr et un peu de sable grossier ou de pouzzolane. En terrain naturellement calcaire, il sera souvent préférable de cultiver 'Butterfly' en grand bac plutôt qu’en pleine terre. Le collet (zone de transition entre tronc et racines) doit affleurer le niveau du sol fini, sans être enterré. Arrosez abondamment après plantation, puis paillez généreusement le pied (écorces, feuilles mortes, broyat) pour garder la fraîcheur et protéger les racines superficielles.
'Butterfly' se prête très bien à la culture en pot, grâce à sa croissance lente et à son port relativement étroit. Choisissez un contenant stable d’au moins 40 à 50 cm de diamètre pour un jeune sujet, percé de plusieurs trous de drainage. Installez au fond une couche drainante (billes d’argile, graviers) puis un mélange léger et durable : terre de bruyère de qualité ou substrat pour plantes de terre acide, complété de terreau de plantation structuré et d’un peu de matière minérale (pouzzolane, sable grossier) pour éviter le tassement.
Placez le pot dans une zone de mi-ombre lumineuse, à l’abri des vents desséchants. Sur une terrasse, évitez les murs très réfléchissants plein sud. Surveillez plus particulièrement l’arrosage : en pot, le substrat sèche vite, surtout en été. Un rempotage ou un surfaçage tous les 3 à 5 ans permet de renouveler le substrat et d’offrir un peu plus de place au système racinaire, naturellement peu profond mais assez étalé.
La taille de l’érable 'Butterfly' n’est pas indispensable : sa silhouette se construit spontanément de façon harmonieuse. Contentez-vous en général d’enlever le bois mort, les branches cassées ou qui se croisent, et les pousses entièrement vertes non panachées. Les interventions les plus importantes se font après la chute des feuilles, de préférence entre novembre et janvier, hors fortes gelées.
La floraison de 'Butterfly' étant discrète et portée sur le bois de l’année précédente, l’objectif de la taille est plutôt de conserver une belle structure que de favoriser les fleurs. Évitez les tailles sévères qui suppriment de longues sections de branches charpentières : elles déséquilibrent la ramure et peuvent provoquer un écoulement important de sève. Si vous devez réduire légèrement l’envergure, répartissez les coupes sur plusieurs années et travaillez sur des rameaux secondaires plutôt que sur les grosses charpentières.
Les deux ou trois premières années suivant la plantation, maintenez le sol régulièrement frais au printemps et en été : un arrosage copieux par semaine peut être nécessaire en l’absence de pluie, deux en cas de forte chaleur ou de sol très filtrant. En pot, le substrat sèche beaucoup plus vite : contrôlez l’humidité tous les 2 à 3 jours en été et arrosez dès que la surface commence à sécher, sans laisser d’eau stagner dans la soucoupe.
Un paillage organique (écorces, compost végétal, feuilles mortes broyées) est un allié précieux pour limiter les évaporations, maintenir la fraîcheur et protéger les racines superficielles. Côté fertilisation, un apport léger d’engrais organique pauvre en azote ou d’engrais spécial plantes de terre de bruyère au début du printemps suffit. Évitez les apports excessifs d’azote ou trop tardifs en saison, qui favorisent un feuillage mou plus sensible aux brûlures.
Comme les autres érables du Japon, 'Butterfly' peut subir quelques attaques d’aphides, de cochenilles ou de chenilles, généralement sans gravité si l’arbre est bien installé. Un jet d’eau, une surveillance régulière et, si nécessaire, un traitement doux (savon noir, huile blanche en hiver) suffisent le plus souvent.
Côté maladies, il peut être sensible à la verticilliose (champignon du sol qui entraîne le dépérissement de branches entières), à la brûlure foliaire (bords des feuilles brunis par un excès de soleil, de vent ou un manque d’eau) et, plus rarement, à des champignons de pourriture des racines en sol mal drainé. Un sol bien structuré, un arrosage équilibré, un paillage et l’absence de blessures importantes sur les racines réduisent fortement ces risques.
En pleine terre, un sujet bien installé supporte sans difficulté des hivers froids tant que le sol reste drainant. En climat très rigoureux, un paillage épais au pied protège les racines superficielles. Les jeunes feuilles printanières sont en revanche sensibles aux gelées tardives : en cas de coup de froid annoncé après le débourrement, une voile d’hivernage posé le soir sur la ramure évite les brûlures.
En pot, les racines sont plus exposées au gel. Dans les régions où les températures descendent en dessous de −10 °C, regroupez les pots contre un mur abrité, isolez le contenant avec un voile d’hivernage ou du carton, et maintenez le substrat légèrement humide (jamais détrempé). Cette protection est particulièrement importante les premières années.
Grâce à sa taille modeste et à son port naturellement élégant, l’érable 'Butterfly' trouve sa place dans de nombreux contextes : en sujet isolé dans un petit jardin, en premier plan d’un massif d’ombre claire, au bord d’une allée, ou en pot sur une terrasse abritée. Son feuillage panaché illumine les coins un peu sombres sans recourir à des floraisons voyantes, ce qui le rend précieux dans les jardins contemporains comme dans les scènes japonisantes.
Le système racinaire des érables du Japon est plutôt superficiel et non traçant : on peut donc les installer relativement près d’une terrasse ou d’un chemin sans risque de soulèvement important, à condition de leur réserver un sol meuble, non compacté et paillé. Pour composer des scènes plus vastes, associez-le à d’autres érables ou arbustes d’ombre, ou insérez-le dans un massif de terre de bruyère.
Pour explorer d’autres formes, hauteurs et couleurs d’érables, vous pouvez parcourir la sélection de la catégorie Erable proposée par la pépinière.
Autour de 'Butterfly', privilégiez des plantes basses aimant les sols frais et acides, qui mettront en valeur sa silhouette sans la concurrencer :
Pour jouer sur les nuances de feuillage plutôt que sur la panachure, vous pouvez marier 'Butterfly' avec un érable au feuillage orangé comme l’érable du Japon 'Orange Dream', qui apportera un contraste de couleur tout en partageant les mêmes exigences de sol frais et de mi-ombre.
Parmi les érables du Japon, 'Butterfly' se distingue par son feuillage panaché crème et vert, rehaussé de rose au printemps, et par son port assez étroit. Si vous recherchez avant tout une grande masse de feuillage coloré mais uniforme, tournez-vous plutôt vers des variétés à feuilles entières colorées comme 'Orange Dream' ou d’autres érables verts ou pourpres.
Choisissez 'Butterfly' si vous disposez de 2 à 3 m de hauteur et d’une belle lumière tamisée, et que vous souhaitez un arbre qui offre un décor changeant sans devenir trop imposant. Sa capacité à vivre longtemps en grand pot en fait aussi un excellent choix pour une terrasse ombragée ou une entrée de maison abritée.
Érable du japon 'Butterfly' résiste jusqu’à −15 °C : plantation en pleine terre dans toute la France métropolitaine.
Protection hivernale : voile d’hivernage et paillage (gain d’environ 3 °C). Carte indicative par département — hors microclimats, altitude et exposition.
Que planter chez moi ? Toutes les plantes adaptées à votre département
Livraison, taille à réception, plantation, disponibilité en plus grand sujet : écrivez-nous, notre équipe vous répond sous 48 h.
Découvrez nos plantes à travers les yeux de nos créateurs jardin partenaires.
Découvrir tous nos partenariats
